Languages other than English

Saludos,

¡Que haya recibido este paquete NO es un error!

Recibió este paquete porque Golden Values ​​— California busca mejorar la educación pública con una propuesta electoral sin perjudicar su estilo de vida. (¡Verdadera eficiencia gubernamental!)
 

La “Ley de Acción para el Fomento de los Estudios Étnicos de 2026” es una iniciativa de votación activa que busca su aprobación.
 

No le pedimos dinero.
¡Solo necesitamos su firma si está registrado como votante en California!

Al ayudarnos a calificar este proyecto de ley, podremos proponer otras medidas, como abordar la vivienda y el costo de vida.

Lo que necesitas hacer:

1. Firme la página 5 de la petición. Su firma e información deben coincidir con la información de su licencia de conducir u otra identificación estatal.
 

2. Firme la Declaración de Circulación en la página 5 y feche la fecha de este mes.
 

3. Pida a hasta 4 votantes registrados que también firmen, utilizando su licencia de conducir u otra identificación estatal.
 

4. Después de recibir las firmas, devuelva este paquete por correo o déjelo en nuestro buzón en Corona.
 

5. Intente enviar sus firmas en un plazo de 30 días o antes.

Los votantes de las siguientes ciudades del condado de Riverside pueden firmar su petición:

· B —— Beaumont, Banning, Blythe

· C —— Calimesa, Canyon Lake, Cathedral City, Coachella, Corona

· D-J —— Desert Hot Springs, Eastvale, Hemet, Indian Wells, Indio, Jurupa Valley

· L-N —— La Quinta, Lake Elsinore, Menifee, Moreno Valley, Murrieta, Norco

· P-S —— Palm Desert, Palm Springs, Perris, Rancho Mirage, Riverside, San Jacinto, 

· T-W —— Temecula, Wildomar
 

¡Gracias por su ayuda!
Si tiene alguna pregunta, visite https://goldenvalues.org/faq OR Contact Us!

مرحباً،

استلامك لهذه الحزمة ليس صدفة!

لقد استلمتَ هذه الحزمة لأن منظمة "القيم الذهبية - كاليفورنيا" تسعى لتحسين التعليم العام من خلال إجراء اقتراع دون المساس بأسلوب حياتك. (كفاءة حكومية حقيقية!)

"قانون العمل على النهوض بالدراسات العرقية لعام ٢٠٢٦" هو مبادرة اقتراع نشطة تسعى للحصول على تأهيل.

يمكنك العثور على دليل على هذه المبادرة على موقع المدعي العام لولاية كاليفورنيا تحت عنوان "التدابير النشطة".

يمكنك العثور على دليل على هذه المبادرة على موقع المدعي العام لولاية كاليفورنيا الإلكتروني ضمن قسم "التدابير الفعالة".

نحن لا نطلب أموالك.

نحتاج فقط إلى توقيعك إذا كنت ناخباً مسجلاً في كاليفورنيا!

بمساعدتنا في تأهيل هذا القانون، يمكننا اقتراح أمور أخرى مثل معالجة قضايا الإسكان وتكاليف المعيشة!

نحن لا نطلب أموالك.

نحتاج فقط إلى توقيعك إذا كنت ناخبًا مسجلاً في كاليفورنيا!

بمساعدتنا في تأهيل هذا القانون، يمكننا اقتراح حلول أخرى مثل معالجة مشكلة السكن وتكاليف المعيشة!

ما عليك فعله:

1. التوقيع على العريضة في الصفحة 5. يجب أن يتطابق توقيعك ومعلوماتك مع رخصة القيادة أو أي بطاقة هوية صادرة عن الولاية.

2. التوقيع على بيان التوزيع في الصفحة 5 وتأريخه لهذا الشهر.

3. اطلب من ما يصل إلى 4 ناخبين مسجلين آخرين التوقيع أيضًا بما يتوافق مع رخصة القيادة أو أي بطاقة هوية صادرة عن الولاية.

4. بعد التوقيعات، أعد إرسال هذه الحزمة بالبريد أو أودعها في صندوق بريدنا في كورونا.

5. حاول إرسال توقيعك خلال 30 يومًا أو قبل ذلك.

يمكنكم التوقيع على عريضتكم في مدن مقاطعة ريفرسايد التالية:

• ب —— بومونت، بانينج، بلايث

• ج —— كاليميسا، كانيون ليك، كاثيدرال سيتي، كوتشيلا، كورونا

• د-ج —— ديزرت هوت سبرينغز، إيستفيل، هيميت، إنديان ويلز، إنديو، جوروبا فالي

• ل-ن —— لا كوينتا، ليك إلسينور، مينيفي، مورينو فالي، موريتا، نوركو

• ب-س —— بالم ديزرت، بالم سبرينغز، بيريس، رانشو ميراج، ريفرسايد، سان جاسينتو

• ت-و —— تيميكولا، وايلدومار

شكرًا لمساعدتكم!

للاستفسار، تفضلوا بزيارة https://goldenvalues.org/faq أو تواصلوا معنا!

您好！

您收到这封信并非偶然！

您收到这封信是因为“黄金价值观”——加州正在努力通过一项投票措施，以在不损害您生活方式的情况下改善公共教育。（真正的政府效率！）

2026年《推进族裔研究法案》是一项正在积极寻求资格认证的投票倡议。

您可以在加州总检察长办公室网站的“积极措施”部分找到该倡议的认证。

我们不要求您捐款。

如果您是加州的注册选民，我们只需要您的签名！

通过帮助我们使这项法案获得资格，我们可以提出其他建议，例如解决住房和生活成本问题！

我们不是要你的钱。

如果您是加州的注册选民，我们只需要您的签名！

通过帮助我们完善这项法案，我们可以提出其他建议，例如解决住房和生活成本问题！

您需要做的：

1. 在请愿书第5页签名。您的签名和信息应与驾照或其他州政府签发的身份证件相符。

2. 在第5页签署传阅声明，并注明本月的日期。

3. 请最多4位其他注册选民也签名，并附上他们的驾照或其他州政府签发的身份证件。

4. 签名后，请将此包裹寄回或投递到我们位于科罗纳的邮箱。

5. 尽量在30天或更短的时间内提交您的签名。

以下河滨县城市的选民可以签署您的请愿书：

• B —— 博蒙特、班宁、布莱斯

• C —— 卡利梅萨、峡谷湖、大教堂城、科切拉、科罗纳

• D-J —— 沙漠温泉、东谷、赫米特、印第安维尔斯、印第奥、朱鲁帕谷

• L-N —— 拉昆塔、埃尔西诺湖、梅尼菲、莫雷诺谷、穆列塔、诺科

• P-S —— 棕榈沙漠、棕榈泉、佩里斯、兰乔米拉、河滨、圣哈辛托

• T-W —— 特曼库拉、维尔多马

感谢您的帮助！

如有疑问，请访问 https://goldenvalues.org/faq 或联系我们！

Xin chào,

Bạn nhận được gói này KHÔNG PHẢI là một sai lầm!

Bạn nhận được gói này vì Golden Values ​​— California đang cố gắng cải thiện giáo dục công bằng một biện pháp bỏ phiếu mà không gây tổn hại đến lối sống của bạn. (Hiệu quả thực sự của chính phủ!)

“Đạo luật hành động thúc đẩy nghiên cứu dân tộc năm 2026” là một sáng kiến ​​bỏ phiếu đang hoạt động tìm kiếm sự đủ điều kiện. Bạn có thể tìm bằng chứng về sáng kiến ​​này trên trang web của Tổng chưởng lý California trong mục Biện pháp hoạt động.

Bạn có thể tìm thấy bằng chứng về sáng kiến ​​này trên trang web của Tổng chưởng lý California trong mục Hành động. 

Chúng tôi không yêu cầu tiền của bạn.

Chúng tôi chỉ cần chữ ký của bạn nếu bạn đã đăng ký cử tri tại California!

Bằng cách giúp chúng tôi đủ điều kiện cho dự luật này, chúng tôi có thể đưa ra những điều khác như giải quyết vấn đề nhà ở và chi phí sinh hoạt!

Những gì bạn cần làm:

1. Ký vào trang 5 của Bản kiến ​​nghị. Chữ ký và thông tin của bạn phải trùng với Giấy phép lái xe hoặc ID do tiểu bang cấp khác.

2. Ký vào Bản tuyên bố lưu hành ở Trang 5 và ghi ngày tháng vào đó.

3. Yêu cầu tối đa 4 cử tri đã đăng ký khác ký trùng với DL hoặc ID do tiểu bang cấp khác của họ.

4. Sau khi ký, hãy gửi lại gói này hoặc bỏ vào hộp thư của chúng tôi tại Corona.

5. Cố gắng gửi chữ ký của bạn trong vòng 30 ngày HOẶC SỚM HƠN.

Những người bỏ phiếu tại các thành phố sau đây của Quận Riverside có thể ký vào bản kiến ​​nghị của bạn:

• B —— Beaumont, Banning, Blythe

• C —— Calimesa, Canyon Lake, Cathedral City, Coachella, Corona

• D-J —— Desert Hot Springs, Eastvale, Hemet, Indian Wells, Indio, Jurupa Valley

• L-N —— La Quinta, Lake Elsinore, Menifee, Moreno Valley, Murrieta, Norco

• P-S —— Palm Desert, Palm Springs, Perris, Rancho Mirage, Riverside, San Jacinto,

• T-W —— Temecula, Wildomar

Cảm ơn bạn đã giúp đỡ!

Nếu có thắc mắc, hãy truy cập https://goldenvalues.org/faq HOẶC Liên hệ với chúng tôi!

ご挨拶,

この文書は誤って受け取ったものではありません！

この文書は、カリフォルニア・ゴールデン・バリューズが、皆様の生活の質を損なうことなく、住民投票を通じて公教育の向上に取り組んでいるためにお受け取りになったものです。（私たちは、真の政府の効率化を目指して取り組んでいます！）

 「2026年民族研究推進法案」は現在、投票活動中です。 

このイニシアチブの証拠は、カリフォルニア州司法長官のウェブサイトの「有効な措置」セクションでご覧いただけます。

カリフォルニア州の有権者登録をされている方は、請願書に署名していただくようお願いしています。この法案の適格性投票にご協力いただければ、住宅や生活費の問題など、他の提案を行う機会が得られます。

必要なことと実行すること:

1. 請願書5ページに署名してください。署名と情報は運転免許証または州発行の身分証明書と一致している必要があります。

2. 5ページの回覧板に署名し、今月の日付を記入してください。

3. 他に最大4名の登録有権者に、運転免許証または州発行の身分証明書と一致する署名をお願いします。

4. 署名後、 この書類を郵送またはコロナの郵便受けに投函してください。

5. 署名は30日以内に送付してください。

リバーサイド郡の以下の都市にお住まいの有権者の皆様は、嘆願書に署名できます。

• B —— ボーモント、バニング、ブライス

• C —— カリメサ、キャニオンレイク、カテドラルシティ、コーチェラ、コロナ

• D-J —— デザート・ホットスプリングス、イーストベール、ヘメット、インディアンウェルズ、インディオ、ジュルパバレー

• L-N —— ラキンタ、レイクエルシノア、メニフィー、モレノバレー、ムリエタ、ノーコ

• P-S —— パームデザート、パームスプリングス、ペリス、ランチョミラージュ、リバーサイド、サンジャシント

• T-W —— テメキュラ、ワイルドマー

ご協力ありがとうございます！

ご質問は、https://goldenvalues.org/faq をご覧いただくか、お問い合わせください。